Dũng cảm và danh dự của samurai Shima Sakon (岛 左近 -1600), người đứng sau của Yagyu Yoshikane (Yagyu Renyasai). Ông là một thuộc cấp của Ishida Mitsunari, chiến đấu chống lại Tokugawa Ieyasu ở trận chiến Sekigahara. Một số sách lịch sử cho chúng tôi biết Sakon đã chết tại cuộc chiến đó. Nhưng… theo một số ý kiến khác, ông đã sống sót và rút lui về Kyoto, nơi gia đình Yagyu đợi. Và còn gì nữa…